Kumail Nanjiani Returns to Stand-Up Roots with Night Thoughts