Regina Song Breathes New Life into Teen Emo-Pop