Twitch’s Most ‘Extra’ Streamer is Also an Ivy League Genius